Escritoras en la prensa | Escritoras en la prensa

Esta antología procura difundir el trabajo de las escritoras españolas en los medios de prensa entre 1868 y 1936. Es fruto del proyecto de investigación 2011-0004-INV-00034, financiado por el Instituto de la Mujer (Ministerio de Sanidad y Asuntos Sociales de España) y el Fondo Social Europeo. El proyecto tuvo su sede en la Universidad Autónoma de Madrid, a la que pertenece Carmen Servén Díez, su investigadora principal, y varios de los miembros del equipo. Se desarrolló a lo largo de dos años, entre 2011 y 2013, y trabajaron en él Ivana Rota y Margherita Bernard (Universidad de Bérgamo, Italia); María José Porro Herrera y Blas Sánchez Dueñas (Universidad de Córdoba, España); Ángela Ena Bordonada (Universidad Complutense de Madrid, España); y Concepción Bados Ciria, María Victoria Sotomayor Sáez y Carmen Servén Díez (Universidad Autónoma de Madrid, España).

Cada uno de estos investigadores estudió la vida y la obra de varias escritoras peninsulares que ofrecieron sus textos en castellano; redactó la biografía de esas autoras y seleccionó un puñado de artículos representativos al respecto. Al final de cada breve biografía se hallará pues el nombre del experto que la ha elaborado y que ha aportado los textos periodísticos que la acompañan. Además, al pie de cada texto original consta la referencia de su primera aparición en la prensa.

Las escritoras seleccionadas en esta antología son exclusivamente mujeres nacidas en España entre 1850 y 1910. Son varias generaciones de escritoras que se incorporaron a los medios de prensa entre la Primera y la Segunda Repúblicas españolas, que se abrieron camino poco a poco en publicaciones cada vez más prestigiosas, se especializaron en algunos casos, y se homologaron paulatinamente con sus colegas masculinos en los grandes diarios y revistas.

Nuestras autoras vienen agrupadas en tres conjuntos por su fecha de nacimiento. En los casos en que consiguieron la fama amparadas en un seudónimo, éste aparece flanqueando su nombre o en su lugar. Se han excluido algunas escritoras, sea en consideración a su fecha de nacimiento o en atención a que su relevancia intelectual es mucho mayor no antes sino después de la guerra civil; en el primer caso se hallan figuras tan interesantes como Sofía Tartilán; en el segundo, escritoras de tanto éxito como Carmen de Icaza.

Debemos advertir que hemos procurado respetar la ortografía original y que las normas ortográficas actuales no son idénticas a las que regían hace cien o ciento cincuenta años. Sin embargo, puesto que se pretende ofrecer un panorama de carácter didáctico, se han evitado en lo posible las erratas tipográficas o los errores gramaticales que a veces se deslizan en las publicaciones periodísticas, sobre todo en aquellas que se valen de recursos muy limitados. Con todo, se observarán algunos casos de laísmo u otros defectos de imputación incierta, ya que pueden deberse al taller del periódico o a la propia escritora.

Esta antología aspira a ser de utilidad entre los estudiantes interesados en lengua y literatura españolas. Y ofrece un panorama significativo de la incorporación femenina a la escritura destinada a públicos mayoritarios. La página web que la alberga ha sido cofinanciada por la Universidad Autónoma de Madrid. Ha sido elaborada por la empresa de servicios digitales Gestión Técnica Digital S.L.

Madrid, 2014. Carmen Servén